Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Rumana - celui qui n'a pas d'argent dit: je n'ai pas un...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Rumana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	celui qui n'a pas d'argent dit: je n'ai pas un...
Teksto Submetigx per maru11	Font-lingvo: Franca celui qui n'a pas d'argent dit: je n'ai pas un sou,pas un rond,je suis fauche.alors,il est oblige d'en demander,d'en emprumutr a ses amis.on dit qu'il le s tape

Titolo	Cel care nu are bani Ã®ÅŸi spune : nu am nici
Traduko Rumana Tradukita per MÃ¥ddie	Cel-lingvo: Rumana Cel care nu are bani Ã®ÅŸi spune : nu am nici bÄƒnuÅ£, nici o monedÄƒ, sunt falit. Atunci, este obligat sÄƒ cearÄƒ, sÄƒ Ã®mprumute de la prietenii sÄƒi. Le cere bani.

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 16 Januaro 2009 19:10

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		13 Januaro 2009 20:20
	maru11 Nombro da afiŝoj: 2	celui qui n'a pas d'argentdi
		14 Januaro 2009 08:48
	Freya Nombro da afiŝoj: 1910	Sincer, nu Ã®nÅ£eleg ultima parte "on dit qu'il le s tape", dar Ã®n rest eu zic cÄƒ e bine.