Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - فرنسي-روماني - celui qui n'a pas d'argent dit: je n'ai pas un...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

فرنسي

روماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	celui qui n'a pas d'argent dit: je n'ai pas un...
نص إقترحت من طرف maru11	لغة مصدر: فرنسي celui qui n'a pas d'argent dit: je n'ai pas un sou,pas un rond,je suis fauche.alors,il est oblige d'en demander,d'en emprumutr a ses amis.on dit qu'il le s tape

عنوان	Cel care nu are bani Ã®ÅŸi spune : nu am nici
ترجمة روماني ترجمت من طرف MÃ¥ddie	لغة الهدف: روماني Cel care nu are bani Ã®ÅŸi spune : nu am nici bÄƒnuÅ£, nici o monedÄƒ, sunt falit. Atunci, este obligat sÄƒ cearÄƒ, sÄƒ Ã®mprumute de la prietenii sÄƒi. Le cere bani.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 16 كانون الثاني 2009 19:10

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		13 كانون الثاني 2009 20:20
	maru11 عدد الرسائل: 2	celui qui n'a pas d'argentdi
		14 كانون الثاني 2009 08:48
	Freya عدد الرسائل: 1910	Sincer, nu Ã®nÅ£eleg ultima parte "on dit qu'il le s tape", dar Ã®n rest eu zic cÄƒ e bine.