Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Greka-Italia - en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Greka

Italia

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai...
Teksto Submetigx per giggoso	Font-lingvo: Greka en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai sto spitiko mas.
Rimarkoj pri la traduko	Admin's note : Texts that are not typed in their original characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Titolo	Non Ã¨ dolcissimo?
Traduko Italia Tradukita per Trismegistus	Cel-lingvo: Italia Non Ã¨ dolcissimo? Non abbiamo detto? Ti aspettiamo a casa nostra.
Rimarkoj pri la traduko	Dolcissimo o dolcissima, non si puÃ² discernere il sesso.

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 22 Oktobro 2009 20:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Oktobro 2009 11:43
	Efylove Nombro da afiŝoj: 1015	Hi User10! Can I have a bridge here? CC: User10
		22 Oktobro 2009 12:47
	User10 Nombro da afiŝoj: 1173	Oh, I'm sorry Efylove. Just saw it. Isn't s/he she sweet? Didn't we say? We are waiting for you (to come) to our house.