Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Italų - en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Italų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai...
Tekstas Pateikta giggoso	Originalo kalba: Graikų en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai sto spitiko mas.
Pastabos apie vertimą	Admin's note : Texts that are not typed in their original characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Pavadinimas	Non Ã¨ dolcissimo?
Vertimas Italų Išvertė Trismegistus	Kalba, į kurią verčiama: Italų Non Ã¨ dolcissimo? Non abbiamo detto? Ti aspettiamo a casa nostra.
Pastabos apie vertimą	Dolcissimo o dolcissima, non si puÃ² discernere il sesso.

Validated by Efylove - 22 spalis 2009 20:31

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		18 spalis 2009 11:43
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	Hi User10! Can I have a bridge here? CC: User10
		22 spalis 2009 12:47
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Oh, I'm sorry Efylove. Just saw it. Isn't s/he she sweet? Didn't we say? We are waiting for you (to come) to our house.