Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Grcki-Italijanski - en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Grcki

Italijanski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai...
Tekst Podnet od giggoso	Izvorni jezik: Grcki en einai glika? e den eipame.se perimenoume kai sto spitiko mas.
Napomene o prevodu	Admin's note : Texts that are not typed in their original characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Natpis	Non Ã¨ dolcissimo?
Prevod Italijanski Preveo Trismegistus	Željeni jezik: Italijanski Non Ã¨ dolcissimo? Non abbiamo detto? Ti aspettiamo a casa nostra.
Napomene o prevodu	Dolcissimo o dolcissima, non si puÃ² discernere il sesso.

Poslednja provera i obrada od Efylove - 22 Oktobar 2009 20:31

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		18 Oktobar 2009 11:43
	Efylove Broj poruka: 1015	Hi User10! Can I have a bridge here? CC: User10
		22 Oktobar 2009 12:47
	User10 Broj poruka: 1173	Oh, I'm sorry Efylove. Just saw it. Isn't s/he she sweet? Didn't we say? We are waiting for you (to come) to our house.