Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Italia - sonra ben, bana yazmak isterseniz

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Italia

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	sonra ben, bana yazmak isterseniz
Teksto Submetigx per cicci	Font-lingvo: Turka sonra ben, bana yazmak isterseniz

Titolo	Se Lei vuole scrivermi
Traduko Italia Tradukita per Sorma	Cel-lingvo: Italia Se Lei vuole scrivermi, allora io...

Laste validigita aŭ redaktita de alexfatt - 18 Oktobro 2010 15:18

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Februaro 2010 16:34
	Filippo2 Nombro da afiŝoj: 1	Molto molto bene! Meraviglioso !
		15 Februaro 2010 19:20
	Efylove Nombro da afiŝoj: 1015	Hi! Could someone give me a little bridge here? Thanks! CC: CursedZephyr cheesecake
		16 Februaro 2010 10:52
	cheesecake Nombro da afiŝoj: 980	Hi Efylove, The sentence is a little bit weird, though. It doesn't seem like a complete sentence. "Me, afterwards. If you would like to write to me..." ( you here is either formal-you or plural.)