Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Італійська - sonra ben, bana yazmak isterseniz

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Італійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	sonra ben, bana yazmak isterseniz
Текст Публікацію зроблено cicci	Мова оригіналу: Турецька sonra ben, bana yazmak isterseniz

Заголовок	Se Lei vuole scrivermi
Переклад Італійська Переклад зроблено Sorma	Мова, якою перекладати: Італійська Se Lei vuole scrivermi, allora io...

Затверджено alexfatt - 18 Жовтня 2010 15:18

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Лютого 2010 16:34
	Filippo2 Кількість повідомлень: 1	Molto molto bene! Meraviglioso !
		15 Лютого 2010 19:20
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	Hi! Could someone give me a little bridge here? Thanks! CC: CursedZephyr cheesecake
		16 Лютого 2010 10:52
	cheesecake Кількість повідомлень: 980	Hi Efylove, The sentence is a little bit weird, though. It doesn't seem like a complete sentence. "Me, afterwards. If you would like to write to me..." ( you here is either formal-you or plural.)