Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Angla - trata-se primeiramente dos aspectos histÃ³ricos...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Angla

Kategorio Libera skribado

Titolo	trata-se primeiramente dos aspectos histÃ³ricos...
Teksto Submetigx per Tha	Font-lingvo: Brazil-portugala A terceira parte reflete-se no comparativo entre as legislaÃ§Ãµes falimentares (Decreto-lei 7.661/45 e Lei 11.101/05) nos seus principais aspectos, onde traÃ§a-se uma breve consideraÃ§Ã£o acerca da nova Lei de RecuperaÃ§Ã£o e FalÃªncias e dos Institutos da RecuperaÃ§Ã£o Judicial e Extrajudicial.
Rimarkoj pri la traduko	Este Ã© um resumo sobre a matÃ©ria de direito falimentar, que trata sobre falÃªncias e concordatas. Muito obrigada pela ajuda.

Titolo	It's about historical aspects...
Traduko Angla Tradukita per frajofu	Cel-lingvo: Angla The third part reflects the comparison between the bankruptcy laws (Decree 7.661/45 and Law 11.101/05) in their main aspects, where it's about a short consideration of the new Law of Recovery and Bankruptcies and of the Institutes for Judicial and Extrajudicial Recovery.
Rimarkoj pri la traduko	This is much better!

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 13 Decembro 2006 18:56