Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Tedesco - Je suis dÃ©solÃ© je ne parle pas l'Allemand ni ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Tedesco

Titolo	Je suis dÃ©solÃ© je ne parle pas l'Allemand ni ...
Testo Aggiunto da MANDARINE	Lingua originale: Francese Je suis dÃ©solÃ© je ne parle pas l'Allemand ni l'Anglais. Verrouillage TÃ©lÃ©phone. Code DÃ©verrouillage.

Titolo	Es tut mir leid.
Traduzione Tedesco Tradotto da Rodrigues	Lingua di destinazione: Tedesco Es tut mir leid. Ich spreche weder Deutsch noch Englisch. Telefonsperre. Code-Freigabe.
Note sulla traduzione	Danke Italo.

Ultima convalida o modifica di italo07 - 25 Settembre 2008 15:24

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Settembre 2008 12:51
	italo07 Numero di messaggi: 1474	"dÃ©solÃ©" bedeutet in diesem Falle "Es tut mir leid" und nicht "Ich bin untrÃ¶stlich". [edit] Und statt "Telefon blockiert" kann man "Telefonsperre" sagen.