Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kijerumani - Je suis désolé je ne parle pas l'Allemand ni ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKijerumani

Kichwa
Je suis désolé je ne parle pas l'Allemand ni ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na MANDARINE
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Je suis désolé je ne parle pas l'Allemand ni l'Anglais. Verrouillage Téléphone. Code Déverrouillage.

Kichwa
Es tut mir leid.
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na Rodrigues
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Es tut mir leid. Ich spreche weder Deutsch noch Englisch. Telefonsperre. Code-Freigabe.
Maelezo kwa mfasiri
Danke Italo.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 25 Septemba 2008 15:24





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Septemba 2008 12:51

italo07
Idadi ya ujumbe: 1474
"désolé" bedeutet in diesem Falle "Es tut mir leid" und nicht "Ich bin untröstlich".

[edit] Und statt "Telefon blockiert" kann man "Telefonsperre" sagen.