Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Greco - domani lo so

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoGreco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
domani lo so
Testo
Aggiunto da Vanwilder7
Lingua originale: Italiano

domani lo so

Titolo
Θα το ξέρω αύριο
Traduzione
Greco

Tradotto da danai1983
Lingua di destinazione: Greco

Θα το ξέρω αύριο
Ultima convalida o modifica di User10 - 2 Novembre 2009 16:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

2 Novembre 2009 15:47

User10
Numero di messaggi: 1173
Hi

"I'll know it tomorrow"
Could you please tell me if this is the meaning of the phrase?

CC: Maybe:-) Xini

2 Novembre 2009 15:59

Maybe:-)
Numero di messaggi: 338
It is
The sentence has a future meaning even if in the current spoken Italian we can both use the present or (maybe more correctly) the future tense.
"Domani lo so or, better, domani lo saprò"

2 Novembre 2009 16:03

User10
Numero di messaggi: 1173
Thank you, Maybe!