Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kigiriki - domani lo so

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKigiriki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
domani lo so
Nakala
Tafsiri iliombwa na Vanwilder7
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

domani lo so

Kichwa
Θα το ξέρω αύριο
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na danai1983
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Θα το ξέρω αύριο
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na User10 - 2 Novemba 2009 16:03





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

2 Novemba 2009 15:47

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi

"I'll know it tomorrow"
Could you please tell me if this is the meaning of the phrase?

CC: Maybe:-) Xini

2 Novemba 2009 15:59

Maybe:-)
Idadi ya ujumbe: 338
It is
The sentence has a future meaning even if in the current spoken Italian we can both use the present or (maybe more correctly) the future tense.
"Domani lo so or, better, domani lo saprò"

2 Novemba 2009 16:03

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Thank you, Maybe!