Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Svedese - KÃ¤rlek som...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Svedese

Svedese

Francese

Arabo

Categoria Poesia - Amore / Amicizia

Titolo	KÃ¤rlek som...
Testo-da-tradurre Aggiunto da michaelaemmaek	Lingua originale: Svedese KÃ¤rlek som vÃ¤nskap, allt vill jag dela. Du Ã¤r min Ã¤ngel, mitt liv. Din fÃ¶r alltid.
Note sulla traduzione	fransk-frankrike standard-arabisk Brittisk-engelska

3 Dicembre 2009 18:07

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		3 Dicembre 2009 18:52
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Pia, Should we add any conjugated verb here? CC: pias
		4 Dicembre 2009 07:06
	pias Numero di messaggi: 8113	I don't think so Lilian. Why? "KÃ¤rlek som vÃ¤nskap" is the same as: "KÃ¤rlek liksom vÃ¤nskap", meaning: BÃ¥de KÃ¤rlek och vÃ¤nskap". I'll release it.
		4 Dicembre 2009 13:04
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	I meant "Din fÃ¶r alltid" CC: pias
		4 Dicembre 2009 13:16
	pias Numero di messaggi: 8113	I don't think that's necessary Lilian, since there are already conjugated verbs in this request.
		4 Dicembre 2009 13:28
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OK