Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Como se eu tivesse doze anos

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Titolo	Como se eu tivesse doze anos
Testo Aggiunto da Ricardotfrod	Lingua originale: Portoghese brasiliano Como se eu tivesse doze anos
Note sulla traduzione	Eu gostaria de escrever...like if I had twelve...mas eu nÃ£o sei se quando se escreve tivesse se usa had ou have...

Titolo	Like if I were twelve years old.
Traduzione Inglese Tradotto da Sweet Dreams	Lingua di destinazione: Inglese Like if I were twelve years old.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 11 Gennaio 2010 21:28

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Gennaio 2010 20:26
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Â´Hi sweetie, It's neither "have" nor "had". It should read: "Like if I were twelve (years old)"
		11 Gennaio 2010 20:42
	Sweet Dreams Numero di messaggi: 2202	You're right, this is an unforgivable mistake.
		12 Gennaio 2010 18:47
	Ricardotfrod Numero di messaggi: 1	What you mean???Unforgivable mistake ... I'm here to learn ... if I knew everything I wouldn't be here with doubts