Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - ben seninim. ve hayatÄ±mÄ±n sonuna kadar Ã¶yle...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Francese

Spagnolo

Tedesco

Danese

Bulgaro

Russo

Ungherese

Ucraino

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ben seninim. ve hayatÄ±mÄ±n sonuna kadar Ã¶yle...
Testo Aggiunto da maldonado	Lingua originale: Turco ben seninim. ve hayatÄ±mÄ±n sonuna kadar Ã¶yle kalmak istiyorum.

Titolo	I am yours and I want to stay so till the end of my life
Traduzione Inglese Tradotto da meteoripek	Lingua di destinazione: Inglese I am yours and I want to stay so till the end of my life.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 26 Maggio 2007 06:35

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Maggio 2007 14:41
	halina Numero di messaggi: 2	Z czystej babskiej ciekawoÅ›ci chciaÅ‚abym siÄ™ dowiedzieÄ‡ w jakim jÄ™zyku jest tÅ‚umaczony tekst.Po angielsku brzmi..przyznajÄ™ banalnie.Ale w oryginale kompletnie nie przypomina owego wyznania.
		28 Maggio 2007 19:45
	meteoripek Numero di messaggi: 22	Hi! Sorry...I don`t know Polish.Could you translate your message into English?Thanks...