Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Rumeno-Italiano - Te-am suna da ai telefonul inchis. daca...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Rumeno

Italiano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Te-am suna da ai telefonul inchis. daca...
Testo Aggiunto da jungle	Lingua originale: Rumeno Te-am suna da ai telefonul inchis. daca apuc deschis te sun deseara te pupicesc dulce

Titolo	Ti ho chiamato ma hai il telefono spento. se
Traduzione Italiano Tradotto da Vesna	Lingua di destinazione: Italiano Ti ho chiamato ma hai il telefono spento. Se riesco ti chiamo stasera. Ti bacio dolcemente

Ultima convalida o modifica di Ricciodimare - 2 Agosto 2007 15:46

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		2 Agosto 2007 15:59
	nava91 Numero di messaggi: 1268	"Ti ho chiamato ma hai..."? Da quando dopo il passato prossimo c'Ã¨ il presente???
		2 Agosto 2007 20:58
	Xini Numero di messaggi: 1655	Mi sembra ok. Ti chiamo ma hai il telefono spento... Ti ho chiamato ma hai avuto il.... ?Â¿ Aaah, Ti ho chamato ma hai spento il telefono
		3 Agosto 2007 10:32
	Vesna Numero di messaggi: 12	da oggi nava91
		3 Agosto 2007 10:48
	nava91 Numero di messaggi: 1268	Mmmmmhh.... Io avrei detto "Ti ho chiamato ma avevi il telefono spento..."... eh be, se lo dite voi...
		3 Agosto 2007 11:41
	Xini Numero di messaggi: 1655	Veramente, non mi sembra ci siano problemi per questa frase.