תרגום - שוודית-לטינית - Jag kan allt

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Jag kan allt
טקסט נשלח על ידי camillanordin	שפת המקור: שוודית Jag kan allt

שם	Omnia (facere) possum
תרגום לטינית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: לטינית Omnia (facere) possum
הערות לגבי התרגום	<bridge> I can (do) everything </bridge>

אושר לאחרונה ע"י charisgre - 23 פברואר 2008 15:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 פברואר 2008 15:07
	charisgre מספר הודעות: 256	Hi, Goncin. Don't you think it would be better in Latin the same as in english - to put the verb "to do" into parenthesis? In Latin omnia possum is correct (grammar), but it doesn't say anything.
		21 פברואר 2008 16:02
	goncin מספר הודעות: 3706	Yep. The Swedish source text sounds weird. Thanks, dear!