Traducerea - Suedeză-Limba latină - Jag kan alltStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| | | Limba sursă: Suedeză
Jag kan allt |
|
| | TraducereaLimba latină
Tradus de  goncin | Limba ţintă: Limba latină
Omnia (facere) possum | Observaţii despre traducere | <bridge>
I can (do) everything
</bridge> |
|
Validat sau editat ultima dată de către charisgre - 23 Februarie 2008 15:36
Ultimele mesaje | | | | |
21 Februarie 2008 15:07 | | | Hi, Goncin. Don't you think it would be better in Latin the same as in english - to put the verb "to do" into parenthesis? In Latin omnia possum is correct (grammar), but it doesn't say anything. | | |
21 Februarie 2008 16:02 | | 
goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | Yep. The Swedish source text sounds weird.
Thanks, dear!  |
|
| 
Traduceri preferate
