Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-拉丁语 - Jag kan allt

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语拉丁语

标题
Jag kan allt
正文
提交 camillanordin
源语言: 瑞典语

Jag kan allt

标题
Omnia (facere) possum
翻译
拉丁语

翻译 goncin
目的语言: 拉丁语

Omnia (facere) possum
给这篇翻译加备注
<bridge>
I can (do) everything
</bridge>
charisgre认可或编辑 - 2008年 二月 23日 15:36





最近发帖

作者
帖子

2008年 二月 21日 15:07

charisgre
文章总计: 256
Hi, Goncin. Don't you think it would be better in Latin the same as in english - to put the verb "to do" into parenthesis? In Latin omnia possum is correct (grammar), but it doesn't say anything.

2008年 二月 21日 16:02

goncin
文章总计: 3706
Yep. The Swedish source text sounds weird.

Thanks, dear!