תרגום - רומנית-פורטוגזית ברזילאית - Fac doar ce simt, aÅŸa rÄƒmÃ¢n adevÄƒrat.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Fac doar ce simt, aÅŸa rÄƒmÃ¢n adevÄƒrat.
טקסט נשלח על ידי vanessa_mendonÃ§a	שפת המקור: רומנית Fac doar ce simt, aÅŸa rÄƒmÃ¢n adevÄƒrat.

שם	FaÃ§o sÃ³ o que sinto, assim fico verdadeiro.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Selia	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית FaÃ§o sÃ³ o que sinto, assim fico verdadeiro.

אושר לאחרונה ע"י Borges - 25 מאי 2008 17:50

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 אפריל 2008 06:48
	serepoligloto מספר הודעות: 9	Faz sÃ³ o que sentes, isso permanece verdadeiro.
		21 אפריל 2008 21:32
	Selia מספר הודעות: 41	Mas Ã© a primeira pessoa...eu faÃ§o, eu fico. ~~I do only what I feel, thus (this way) I remain real/true.~~