Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-שוודית - On ne voit presque pas les maisons ; elles sont...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתשוודית

שם
On ne voit presque pas les maisons ; elles sont...
טקסט
נשלח על ידי feella
שפת המקור: צרפתית

On ne voit presque pas les maisons ; elles sont de la même couleur que les rochers.

שם
Man ser nästan inga hus; de är ...
תרגום
שוודית

תורגם על ידי tysktolk.eu
שפת המטרה: שוודית

Man ser nästan inga hus; de är i samma färg som klipporna.
אושר לאחרונה ע"י pias - 5 אפריל 2008 14:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 אפריל 2008 18:50

pias
מספר הודעות: 8113
Hej tysktolk.eu,
jag ändrar "av" till "i" före omröstningen.

2 אפריל 2008 19:23

tysktolk.eu
מספר הודעות: 20
Tack, pias, det låter bättre.