Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-טורקית - Adorei conhece-te, és uma pessoa muito especial.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתטורקית

שם
Adorei conhece-te, és uma pessoa muito especial.
טקסט
נשלח על ידי Isaura
שפת המקור: פורטוגזית

Adorei conhecer-te, és uma pessoa muito especial.

שם
Seni tanımayı isterim, çok özel bir kişisin.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: טורקית

Seni tanımayı isterim, çok özel bir kişisin.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 29 ספטמבר 2008 10:13





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 ספטמבר 2008 15:36

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
I need a bridge for 'Seni taniÅŸmayi beÄŸenecektim'.
'seni tanımayı isterdim?' or 'seninle tanışmayı isterim?'

24 ספטמבר 2008 15:38

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
I would like to know you.

29 ספטמבר 2008 10:06

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
seni tanımayı isterim

29 ספטמבר 2008 10:09

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
edit done thank you