Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Турецкий - Adorei conhece-te, és uma pessoa muito especial.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийТурецкий

Статус
Adorei conhece-te, és uma pessoa muito especial.
Tекст
Добавлено Isaura
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Adorei conhecer-te, és uma pessoa muito especial.

Статус
Seni tanımayı isterim, çok özel bir kişisin.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Seni tanımayı isterim, çok özel bir kişisin.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 29 Сентябрь 2008 10:13





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

24 Сентябрь 2008 15:36

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
I need a bridge for 'Seni taniÅŸmayi beÄŸenecektim'.
'seni tanımayı isterdim?' or 'seninle tanışmayı isterim?'

24 Сентябрь 2008 15:38

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
I would like to know you.

29 Сентябрь 2008 10:06

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
seni tanımayı isterim

29 Сентябрь 2008 10:09

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
edit done thank you