Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ±

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

צרפתית

אנגלית

שם	bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ±
טקסט נשלח על ידי sinem22	שפת המקור: טורקית bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ±

שם	Information production has increased thanks to computers.
תרגום אנגלית תורגם על ידי annabell_lee	שפת המטרה: אנגלית Information production has increased thanks to computers.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 28 אוקטובר 2008 23:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 אוקטובר 2008 11:47
	goncin מספר הודעות: 3706	"Knowledge production..."
		27 אוקטובר 2008 17:02
	azitrad מספר הודעות: 970	I would say: The generation / output of knowledge / information....
		27 אוקטובר 2008 20:55
	Alessandra87 מספר הודעות: 47	I agree with goncin!
		27 אוקטובר 2008 22:31
	Burduf מספר הודעות: 238	I agree with Goncin
		27 אוקטובר 2008 22:39
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	There's already a discussion under the French translation about "bilgi". As annabell-lee I would translate it as information but it could also be knowledge. Have a look to comment field. CC: Alessandra87 azitrad goncin Burduf
		28 אוקטובר 2008 04:49
	Angelus מספר הודעות: 1227	Turkishmiss is right. The comment says: ou: "la production d'information a augmentÃ©..."