Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ±

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Anglų

Pavadinimas	bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ±
Tekstas Pateikta sinem22	Originalo kalba: Turkų bilgisayar sayesinde bilgi Ã¼retimi arttÄ±

Pavadinimas	Information production has increased thanks to computers.
Vertimas Anglų Išvertė annabell_lee	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Information production has increased thanks to computers.

Validated by lilian canale

- 28 spalis 2008 23:31

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 spalis 2008 11:47
	goncin Žinučių kiekis: 3706	"Knowledge production..."
		27 spalis 2008 17:02
	azitrad Žinučių kiekis: 970	I would say: The generation / output of knowledge / information....
		27 spalis 2008 20:55
	Alessandra87 Žinučių kiekis: 47	I agree with goncin!
		27 spalis 2008 22:31
	Burduf Žinučių kiekis: 238	I agree with Goncin
		27 spalis 2008 22:39
	turkishmiss Žinučių kiekis: 2132	There's already a discussion under the French translation about "bilgi". As annabell-lee I would translate it as information but it could also be knowledge. Have a look to comment field. CC: Alessandra87 azitrad goncin Burduf
		28 spalis 2008 04:49
	Angelus Žinučių kiekis: 1227	Turkishmiss is right. The comment says: ou: "la production d'information a augmentÃ©..."