תרגום - עברית-אנגלית - סא"ל חרדלי, בחבל, בחדר העבודה

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם סא"ל חרדלי, בחבל, בחדר העבודה טקסט נשלח על ידי basik שפת המקור: עברית סא"ל חרדלי, בחבל, בחדר העבודה הערות לגבי התרגום komentarz

שם hasbro's the clue תרגום אנגלית תורגם על ידי fatsrir שפת המטרה: אנגלית Colonel Mustard, in the Study, with the Rope. הערות לגבי התרגום לפי המשחק, אומרים קודם את החדר ולאחר מכן את כלי הרצח.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 23 נובמבר 2008 00:03

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 21 נובמבר 2008 22:22 libera מספר הודעות: 257 Maybe "with a rope" is the way they usually say it in "Clue". Way-to-go, fatsrir! 22 נובמבר 2008 03:15 fatsrir מספר הודעות: 38 either way it's ok, thank you 22 נובמבר 2008 01:54 lilian canale מספר הודעות: 14972 Hi libera, Hi fatsrir, I think it was right "with the rope". There's one rope, one knife, etc in the game. 22 נובמבר 2008 08:58 libera מספר הודעות: 257 It's been a while since I've played this, Lilian - you probably remember better than me! 22 נובמבר 2008 09:20 Saul Onit מספר הודעות: 33 Colonel Hardly, with a rope, in the study