Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אלבנית-שוודית - qka me ba, po msona si ti kapak

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אלבנית

שוודית

שם	qka me ba, po msona si ti kapak
טקסט נשלח על ידי Mafioziina	שפת המקור: אלבנית qka me ba, po msona si ti kapak

שם	Det som du gÃ¶r, lÃ¤r jag mig liksom du, sakta.
תרגום שוודית תורגם על ידי feliciathompson	שפת המטרה: שוודית Det som du gÃ¶r, lÃ¤r jag mig liksom du, sakta.

אושר לאחרונה ע"י pias - 4 אוקטובר 2009 17:46

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אוקטובר 2009 14:06
	pias מספר הודעות: 8114	Hello bamberi! Can you please give me a bridge? THANKS in advance CC: bamberbi
		4 אוקטובר 2009 15:38
	pias מספר הודעות: 8114	Hello fikomix, can you provide a bridge? Thousand Thanks CC: fikomix
		4 אוקטובר 2009 16:36
	fikomix מספר הודעות: 614	"What you are doing,I`m learning like you, slowly."
		4 אוקטובר 2009 17:44
	pias מספר הודעות: 8114	Thanks fikomix Hej Felicia Jag gÃ¶r nÃ¥gra korr. i din Ã¶versÃ¤ttning och godkÃ¤nner den sedan. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "vad ska man gÃ¶ra, jag lÃ¤r mig lite som dig" CC: fikomix