Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Albanski-Švedski - qka me ba, po msona si ti kapak

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Albanski

Švedski

Naslov	qka me ba, po msona si ti kapak
Tekst Poslao Mafioziina	Izvorni jezik: Albanski qka me ba, po msona si ti kapak

Naslov	Det som du gÃ¶r, lÃ¤r jag mig liksom du, sakta.
Prevođenje Švedski Preveo feliciathompson	Ciljni jezik: Švedski Det som du gÃ¶r, lÃ¤r jag mig liksom du, sakta.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 4 listopad 2009 17:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 listopad 2009 14:06
	pias Broj poruka: 8114	Hello bamberi! Can you please give me a bridge? THANKS in advance CC: bamberbi
		4 listopad 2009 15:38
	pias Broj poruka: 8114	Hello fikomix, can you provide a bridge? Thousand Thanks CC: fikomix
		4 listopad 2009 16:36
	fikomix Broj poruka: 614	"What you are doing,I`m learning like you, slowly."
		4 listopad 2009 17:44
	pias Broj poruka: 8114	Thanks fikomix Hej Felicia Jag gÃ¶r nÃ¥gra korr. i din Ã¶versÃ¤ttning och godkÃ¤nner den sedan. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "vad ska man gÃ¶ra, jag lÃ¤r mig lite som dig" CC: fikomix