Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - לאטבית-צרפתית - C.H.E.L.S.E.A.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לאטבית

צרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	C.H.E.L.S.E.A.
טקסט נשלח על ידי said69600	שפת המקור: לאטבית Cilda, Helga, Eva, Liene, Sanita, Elza, Anita. VÄrdu pirmie burti veido angÄ¼u futbola komandas nosaukumu. Rakstiet maziem burtiem.
הערות לגבי התרגום	Enigme

שם	C.H.E.L.S.E.A.
תרגום צרפתית תורגם על ידי JulyWinter	שפת המטרה: צרפתית Cilda,Helga,Eva,Liene,Sanita,Elza,Anita.Les premiÃ¨res lettres de ces noms forment le nom de l'Ã©quipe de football anglaise.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 7 אוקטובר 2007 14:52

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אוקטובר 2007 20:40
	Tantine מספר הודעות: 2747	Salut JulyWinter Tu es sÃ»re du temps que tu utilises ici? Cela me semble Ã©trange d'utiliser "formÃ¨rent" plutÃ´t que "forment" Bises Tantine
		4 אוקטובר 2007 16:30
	JulyWinter מספר הודעות: 4	Salut,Tantine. C'est vrai-forment,pas formÃ¨rent. Merci