Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Latvių-Prancūzų - C.H.E.L.S.E.A.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Latvių

Prancūzų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	C.H.E.L.S.E.A.
Tekstas Pateikta said69600	Originalo kalba: Latvių Cilda, Helga, Eva, Liene, Sanita, Elza, Anita. VÄrdu pirmie burti veido angÄ¼u futbola komandas nosaukumu. Rakstiet maziem burtiem.
Pastabos apie vertimą	Enigme

Pavadinimas	C.H.E.L.S.E.A.
Vertimas Prancūzų Išvertė JulyWinter	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Cilda,Helga,Eva,Liene,Sanita,Elza,Anita.Les premiÃ¨res lettres de ces noms forment le nom de l'Ã©quipe de football anglaise.

Validated by Francky5591

- 7 spalis 2007 14:52

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 spalis 2007 20:40
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Salut JulyWinter Tu es sÃ»re du temps que tu utilises ici? Cela me semble Ã©trange d'utiliser "formÃ¨rent" plutÃ´t que "forment" Bises Tantine
		4 spalis 2007 16:30
	JulyWinter Žinučių kiekis: 4	Salut,Tantine. C'est vrai-forment,pas formÃ¨rent. Merci