Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Litavski-Engleski - jautÄ—si kuo puikiausiai ir gydytojas pasiÅ«lÄ—...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Litavski

Engleski

Kategorija Humor - Humor

Naslov	jautÄ—si kuo puikiausiai ir gydytojas pasiÅ«lÄ—...
Tekst Poslao kestaskopustas	Izvorni jezik: Litavski jautÄ—si kuo puikiausiai ir gydytojas pasiÅ«lÄ— pereiti prie aukÅ¡tesnÄ—s pakopos.

Naslov	felt perfectly
Prevođenje Engleski Preveo ollka	Ciljni jezik: Engleski felt perfectly well and the doctor suggested a transfer to a more advanced stage

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 28 svibanj 2008 03:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 svibanj 2008 02:50
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi Ollka, Are the pronouns missing in the original too?
		15 svibanj 2008 08:04
	ollka Broj poruka: 149	yes.
		19 svibanj 2008 01:50
	lilian canale Broj poruka: 14972	could it be "a transfer"? "(S/He) felt perfectly well and the doctor suggested a transfer to a more advanced stage" What do you think?