Prevođenje - Mađarski-Engleski - song: szerelmes a nap a holdbaTrenutni status Prevođenje
Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | song: szerelmes a nap a holdba | | Izvorni jezik: Mađarski
"Szerelmes a nap a holdba, A hold meg a csillagokba, Csillagok a kék egekbe, Én meg a te kék szemedbe!" | | Hey All!!
A few days a ago I have heard a really old Hungarian song, there was a sentence I really had difficulties with, actually I didn't understand at all :)
Hope you guys can help me on this;
thanks a lot!!
Jemma |
|
| song: the Sun is in love with the Moon | | Ciljni jezik: Engleski
The Sun is in love with the Moon,
The Moon is in love with the Stars,
The Stars are in love with the Blue Sky,
I'm in love with your Blue Eye(s)! | | I hope it helped... :)
-=Pimpoapo=- |
|
| 
Omiljeni prijevodi
- 15 rujan 2008 12:50