Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Brazilski portugalski - prosze cie ucz mnie bÅ‚agam cie bede ci wdzieczna...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Brazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	prosze cie ucz mnie bÅ‚agam cie bede ci wdzieczna...
Tekst Poslao Gabiiz	Izvorni jezik: Poljski ProszÄ™ ciÄ™, ucz mnie, bÅ‚agam ciÄ™, bÄ™dÄ™ ci wdziÄ™czna. MoÅ¼e nauczysz mnie czegoÅ› dobrego:) Ej, jak ja mam siÄ™ u ciebie uczyÄ‡??
Primjedbe o prijevodu	<diacritics edited> (Angelus)

Naslov	Eu lhe peÃ§o...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Angelus	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Eu lhe peÃ§o, me ensine, eu lhe imploro, eu serei grata. Talvez vocÃª venha a me ensinar algo de bom:) Ei, de que jeito posso aprender com vocÃª??

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 8 listopad 2008 07:29

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 rujan 2008 05:45
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Talvez...verbo no subjuntivo Pode ser "Talvez vocÃª venha a me ensinar..."
		15 rujan 2008 08:52
	Angelus Broj poruka: 1227	Pode sim... o sentido do futuro parece ser mantido. Dzi-dziÄ™ku-je-Ä™