Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - بولندي -برتغالية برازيلية - prosze cie ucz mnie bÅ‚agam cie bede ci wdzieczna...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

بولندي

برتغالية برازيلية

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان	prosze cie ucz mnie bÅ‚agam cie bede ci wdzieczna...
نص إقترحت من طرف Gabiiz	لغة مصدر: بولندي ProszÄ™ ciÄ™, ucz mnie, bÅ‚agam ciÄ™, bÄ™dÄ™ ci wdziÄ™czna. MoÅ¼e nauczysz mnie czegoÅ› dobrego:) Ej, jak ja mam siÄ™ u ciebie uczyÄ‡??
ملاحظات حول الترجمة	<diacritics edited> (Angelus)

عنوان	Eu lhe peÃ§o...
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Angelus	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Eu lhe peÃ§o, me ensine, eu lhe imploro, eu serei grata. Talvez vocÃª venha a me ensinar algo de bom:) Ei, de que jeito posso aprender com vocÃª??

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 8 تشرين الاول 2008 07:29

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		15 أيلول 2008 05:45
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Talvez...verbo no subjuntivo Pode ser "Talvez vocÃª venha a me ensinar..."
		15 أيلول 2008 08:52
	Angelus عدد الرسائل: 1227	Pode sim... o sentido do futuro parece ser mantido. Dzi-dziÄ™ku-je-Ä™