Prevođenje - Grčki-Rumunjski - Σε σκέφτομαι συνέχεια

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov Σε σκέφτομαι συνέχεια Tekst Poslao nikokles Izvorni jezik: Grčki Σε σκέφτομαι συνέχεια...Θέλω να σε ξαναδώ... Primjedbe o prijevodu Ερωτικό μύνημα

Naslov Mă gândesc la tine... Prevođenje Rumunjski Preveo Tzicu-Sem Ciljni jezik: Rumunjski Mă gândesc la tine în fiecare clipă... Vreau să te văd din nou... Primjedbe o prijevodu sau: „vreau să te mai văd”

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 2 veljača 2009 19:49 iepurica Broj poruka: 2102 Can you please, help me with a bridge in English? I need it in order to evaluate the Romanian translation. Thank you very much. CC: reggina irini 2 veljača 2009 21:29 reggina Broj poruka: 302 I think of you all the time...I want to see you again. 2 veljača 2009 23:45 iepurica Broj poruka: 2102 Thnk you very much for the help, reggina. Really appreciated it. 3 veljača 2009 00:08 reggina Broj poruka: 302 Anytime