Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-ルーマニア語 - Σε σκέφτομαι συνέχεια

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語ルーマニア語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
Σε σκέφτομαι συνέχεια
テキスト
nikokles様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

Σε σκέφτομαι συνέχεια...Θέλω να σε ξαναδώ...
翻訳についてのコメント
Ερωτικό μύνημα

タイトル
Mă gândesc la tine...
翻訳
ルーマニア語

Tzicu-Sem様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Mă gândesc la tine în fiecare clipă... Vreau să te văd din nou...
翻訳についてのコメント
sau: „vreau să te mai văd”
最終承認・編集者 iepurica - 2009年 2月 2日 23:45





最新記事

投稿者
投稿１

2009年 2月 2日 19:49

iepurica
投稿数: 2102
Can you please, help me with a bridge in English? I need it in order to evaluate the Romanian translation. Thank you very much.

CC: reggina irini

2009年 2月 2日 21:29

reggina
投稿数: 302
I think of you all the time...I want to see you again.

2009年 2月 2日 23:45

iepurica
投稿数: 2102
Thnk you very much for the help, reggina. Really appreciated it.

2009年 2月 3日 00:08

reggina
投稿数: 302
Anytime