Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Гръцки-Румънски - Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Румънски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±
Текст Предоставено от nikokles	Език, от който се превежда: Гръцки Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±...Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î¾Î±Î½Î±Î´ÏŽ...
Забележки за превода	Î•ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒ Î¼ÏÎ½Î·Î¼Î±

Заглавие	MÄƒ gÃ¢ndesc la tine...
Превод Румънски Преведено от Tzicu-Sem	Желан език: Румънски MÄƒ gÃ¢ndesc la tine Ã®n fiecare clipÄƒ... Vreau sÄƒ te vÄƒd din nou...
Забележки за превода	sau: â€žvreau sÄƒ te mai vÄƒdâ€

За последен път се одобри от iepurica - 2 Февруари 2009 23:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Февруари 2009 19:49
	iepurica Общо мнения: 2102	Can you please, help me with a bridge in English? I need it in order to evaluate the Romanian translation. Thank you very much. CC: reggina irini
		2 Февруари 2009 21:29
	reggina Общо мнения: 302	I think of you all the time...I want to see you again.
		2 Февруари 2009 23:45
	iepurica Общо мнения: 2102	Thnk you very much for the help, reggina. Really appreciated it.
		3 Февруари 2009 00:08
	reggina Общо мнения: 302	Anytime