Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Kreikka-Romania - Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Romania

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±
Teksti Lähettäjä nikokles	Alkuperäinen kieli: Kreikka Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±...Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î¾Î±Î½Î±Î´ÏŽ...
Huomioita käännöksestä	Î•ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒ Î¼ÏÎ½Î·Î¼Î±

Otsikko	MÄƒ gÃ¢ndesc la tine...
Käännös Romania Kääntäjä Tzicu-Sem	Kohdekieli: Romania MÄƒ gÃ¢ndesc la tine Ã®n fiecare clipÄƒ... Vreau sÄƒ te vÄƒd din nou...
Huomioita käännöksestä	sau: â€žvreau sÄƒ te mai vÄƒdâ€

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 2 Helmikuu 2009 23:45

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Helmikuu 2009 19:49
	iepurica Viestien lukumäärä: 2102	Can you please, help me with a bridge in English? I need it in order to evaluate the Romanian translation. Thank you very much. CC: reggina irini
		2 Helmikuu 2009 21:29
	reggina Viestien lukumäärä: 302	I think of you all the time...I want to see you again.
		2 Helmikuu 2009 23:45
	iepurica Viestien lukumäärä: 2102	Thnk you very much for the help, reggina. Really appreciated it.
		3 Helmikuu 2009 00:08
	reggina Viestien lukumäärä: 302	Anytime