Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Bom dia....que crianças lindas...são seus?bjossTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Web-site / Blog / Forum - Djeca i adolescenti | Bom dia....que crianças lindas...são seus?bjoss | | Izvorni jezik: Brazilski portugalski
Bom dia....que crianças lindas...são seus?
Beijos. |
|
| | PrevođenjeEngleski
Preveo  Oceom | Ciljni jezik: Engleski
Good morning. What beautiful children! Are they yours?
Kisses. |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 28 prosinac 2009 14:19
Najnovije poruke | | | | |
28 prosinac 2009 12:43 | | | Olá Oceom,
Mesmo que o original seja falho em relação à pontuação, a tradução deve ser correta.
Isto em inglês deve ser escrito assim:
"Good morning. What beautiful children! Are they yours?
Kisses." 
| | |
28 prosinac 2009 13:12 | | | OPS!!!
Tem toda a razão. Já alterei!
Obrigado. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
