Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Latinski - Το καλύτερο γεννήθηκε για να μας περιμένει...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiLatinski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
Το καλύτερο γεννήθηκε για να μας περιμένει...
Tekst
Poslao dimitris-dim
Izvorni jezik: Grčki

Το καλύτερο

γεννήθηκε

για να μας

περιμένει...
Primjedbe o prijevodu
ειναι φραση ποθ θα την κανω τατουαζ.αν μπορεσετε να το μεταφρασετε σασ ευχαριστω

Naslov
Optima facta sunt ut nos manerent.
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Optima facta sunt ut nos manerent.
Primjedbe o prijevodu
Bridge from Pia by User10: ;)
"The best was born to wait for us".
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 1 veljača 2010 09:48





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 veljača 2010 09:50

Efylove
Broj poruka: 1015
Aneta made me notice a little mistake, so I had to edit after having accepted the translation... I hope it's not a problem.


Thanks Aneta!

1 veljača 2010 13:48

Aneta B.
Broj poruka: 4487