Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kilatini - Το καλύτερο γεννήθηκε για να μας περιμένει...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKilatini

Category Expression - Daily life

Kichwa
Το καλύτερο γεννήθηκε για να μας περιμένει...
Nakala
Tafsiri iliombwa na dimitris-dim
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Το καλύτερο

γεννήθηκε

για να μας

περιμένει...
Maelezo kwa mfasiri
ειναι φραση ποθ θα την κανω τατουαζ.αν μπορεσετε να το μεταφρασετε σασ ευχαριστω

Kichwa
Optima facta sunt ut nos manerent.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Optima facta sunt ut nos manerent.
Maelezo kwa mfasiri
Bridge from Pia by User10: ;)
"The best was born to wait for us".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 1 Februari 2010 09:48





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Februari 2010 09:50

Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
Aneta made me notice a little mistake, so I had to edit after having accepted the translation... I hope it's not a problem.


Thanks Aneta!

1 Februari 2010 13:48

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487