Prevođenje - Engleski-Turski - Nursing

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Zdravlje / Medicina

Naslov Nursing Tekst Poslao haysebeyse Izvorni jezik: Engleski Intimate partner violence is prevalent in most parts of the world

Naslov hemÅŸirelik Prevođenje Turski Preveo kafetzou Ciljni jezik: Turski Sevgili tarafından dövülmek dünyanın hemen hemen heryerinde sık sık görünür Primjedbe o prijevodu Ben sadece anlamı çevirdim. Her halde daha güzel bir stilde ifade edilebilir.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 7 travanj 2007 23:40 canaydemir Broj poruka: 36 "Intimate partner violence", "aile içi siddet" olarak çevirilirse daha uygun olur. 7 travanj 2007 23:56 kafetzou Broj poruka: 7963 Evet - çok daha iyi, ama "intimate partner" çocukları kapsamaz.