번역 - 영어-터키어 - Nursing

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들 - 건강 / 의학

제목	Nursing
본문 haysebeyse에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Intimate partner violence is prevalent in most parts of the world

제목	hemÅŸirelik
번역 터키어 kafetzou에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Sevgili tarafÄ±ndan dÃ¶vÃ¼lmek dÃ¼nyanÄ±n hemen hemen heryerinde sÄ±k sÄ±k gÃ¶rÃ¼nÃ¼r
이 번역물에 관한 주의사항	Ben sadece anlamÄ± Ã§evirdim. Her halde daha gÃ¼zel bir stilde ifade edilebilir.

canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 9일 08:02

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 4월 7일 23:40
	canaydemir 게시물 갯수: 36	"Intimate partner violence", "aile iÃ§i siddet" olarak Ã§evirilirse daha uygun olur.
		2007년 4월 7일 23:56
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Evet - Ã§ok daha iyi, ama "intimate partner" Ã§ocuklarÄ± kapsamaz.