Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - Nursing

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Turkiskt

Bólkur Tankar - Heilsa / Heilivágur

Heiti	Nursing
Tekstur Framborið av haysebeyse	Uppruna mál: Enskt Intimate partner violence is prevalent in most parts of the world

Heiti	hemÅŸirelik
Umseting Turkiskt Umsett av kafetzou	Ynskt mál: Turkiskt Sevgili tarafÄ±ndan dÃ¶vÃ¼lmek dÃ¼nyanÄ±n hemen hemen heryerinde sÄ±k sÄ±k gÃ¶rÃ¼nÃ¼r
Viðmerking um umsetingina	Ben sadece anlamÄ± Ã§evirdim. Her halde daha gÃ¼zel bir stilde ifade edilebilir.

Góðkent av canaydemir - 9 Apríl 2007 08:02

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 Apríl 2007 23:40
	canaydemir Tal av boðum: 36	"Intimate partner violence", "aile iÃ§i siddet" olarak Ã§evirilirse daha uygun olur.
		7 Apríl 2007 23:56
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Evet - Ã§ok daha iyi, ama "intimate partner" Ã§ocuklarÄ± kapsamaz.