Traduction - Anglais-Turc - Nursing

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées - Santé / Médecine

Titre Nursing Texte Proposé par haysebeyse Langue de départ: Anglais Intimate partner violence is prevalent in most parts of the world

Titre hemÅŸirelik Traduction Turc Traduit par kafetzou Langue d'arrivée: Turc Sevgili tarafından dövülmek dünyanın hemen hemen heryerinde sık sık görünür Commentaires pour la traduction Ben sadece anlamı çevirdim. Her halde daha güzel bir stilde ifade edilebilir.

Derniers messages

Auteur Message 7 Avril 2007 23:40 canaydemir Nombre de messages: 36 "Intimate partner violence", "aile içi siddet" olarak çevirilirse daha uygun olur. 7 Avril 2007 23:56 kafetzou Nombre de messages: 7963 Evet - çok daha iyi, ama "intimate partner" çocukları kapsamaz.