Translation - English-Brazilian Portuguese - Please review agree to the terms of service

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title Please review agree to the terms of service Text Submitted by cinthia_schinaider Source language: English Please review agree to the terms of service

Title Por favor, revise a concordância aos termos do serviço Translation Brazilian Portuguese Translated by Angelus Target language: Brazilian Portuguese Por favor, revise a concordância aos termos do serviço Remarks about the translation It should be: agreement

Latest messages

Author Message 18 July 2008 19:55 goncin Number of messages: 3706 "reveja" -> "revise"? 18 July 2008 19:56 Angelus Number of messages: 1227 18 July 2008 19:56 goncin Number of messages: 3706 "acordo" -> "concordância" 18 July 2008 21:56 pirulito Number of messages: 1180 Please review (and) agree to... Agree to is used here with the same meaning as accept. 18 July 2008 22:37 Angelus Number of messages: 1227 You may be right If that is the case, this translation can be rejected I've made enough mistakes for one day! But the English sucks