Перевод - Английский-Португальский (Бразилия) - Please review agree to the terms of service

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Please review agree to the terms of service Tекст Добавлено cinthia_schinaider Язык, с которого нужно перевести: Английский Please review agree to the terms of service

Статус Por favor, revise a concordância aos termos do serviço Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Angelus Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Por favor, revise a concordância aos termos do serviço Комментарии для переводчика It should be: agreement

Последнее сообщение

Автор Сообщение 18 Июль 2008 19:55 goncin Кол-во сообщений: 3706 "reveja" -> "revise"? 18 Июль 2008 19:56 Angelus Кол-во сообщений: 1227 18 Июль 2008 19:56 goncin Кол-во сообщений: 3706 "acordo" -> "concordância" 18 Июль 2008 21:56 pirulito Кол-во сообщений: 1180 Please review (and) agree to... Agree to is used here with the same meaning as accept. 18 Июль 2008 22:37 Angelus Кол-во сообщений: 1227 You may be right If that is the case, this translation can be rejected I've made enough mistakes for one day! But the English sucks