Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - برتغالية برازيلية - trasmisao de pensamento...estou me embonecando...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيلية

برتغالية برازيلية

إيطاليّ

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	trasmisao de pensamento...estou me embonecando...
نص للترجمة إقترحت من طرف gabrieletor	لغة مصدر: برتغالية برازيلية trasmissÃ£o de pensamento...estou me embonecando. tenho uma festa logo mais . tambÃ©m nunca me envolvi com alguÃ©m assim, sem conhecer. agora Ã© tarde, jÃ¡ estamos praticamente noivos o casamento pode
ملاحظات حول الترجمة	<<praticamente noivos o casamento pode>> deve ser uma frase incompleta ou <<praticamente noivos. casamento...pode (uma coisa dessas)?

آخر تحرير من طرف casper tavernello - 20 كانون الاول 2007 22:11

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 كانون الاول 2007 20:29
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	NÃ£o seria bom ...editar isso? ...o casamento pode.... pode o que? conhoscer ?????