Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-ألماني - Benim adÄ±m Kerem.Ben 16 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.Ben...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

ألماني

صنف تعبير - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Benim adÄ±m Kerem.Ben 16 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.Ben...
نص إقترحت من طرف kerem05	لغة مصدر: تركي Benim adÄ±m Kerem.Ben 16 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.Ben Ã¶ÄŸrenciyim.Benim hobilerim,basketbol oynamak televizyon izlemek.

عنوان	Benim adÄ±m Kerem.Ben 16 yaÅŸÄ±ndayÄ±m.Ben...
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Seertje	لغة الهدف: ألماني Mein name ist Kerim. Ich bin 16 Jahre alt. Ich bin Student. Meine Hobbys sind Basketball spielen und Fernsehen.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 22 شباط 2008 22:37

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 شباط 2008 21:14
	lordzek عدد الرسائل: 14	basketball und Fernsehen gucken kismi yanlis cevirilmis.CÃ¼nkÃ¼ fernsehen zaten televizyon izlemek demektir, gucken yani bakmak orada yanlis cÃ¼mle olusmasina neden olur. Dogrusu: Basketball spielen und Fernsehen olmali.
		14 شباط 2008 21:17
	Seertje عدد الرسائل: 1	aaa evt dogru.. Pardon/ Ozurdilerim
		15 شباط 2008 16:47
	kerem05 عدد الرسائل: 1	dÃ¼zelttiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler
		21 شباط 2008 05:43
	Rodrigues عدد الرسائل: 1621	Mein Name ist...
		22 شباط 2008 22:36
	iamfromaustria عدد الرسائل: 1335	--> Diese Ãœbersetzung erfordert nur die Bedeutung.