Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

ألماني

صنف أغنية

عنوان	VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU...
نص إقترحت من طرف KARY	لغة مصدر: برتغالية برازيلية VOCÃŠ CAIU DO CÃ‰U UM ANJO LINDO QUE APARECEU ASSIM SEM ME AVISAR

عنوان	Du fielst vom Himmel. Ein schÃ¶ner Engel erschien einfach so ohne es mir anzukÃ¼ndigen
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: ألماني Du fielst vom Himmel. Ein schÃ¶ner Engel erschien einfach so, ohne es mir anzukÃ¼ndigen.

آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 13 كانون الاول 2008 00:00

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 تموز 2008 04:51
	Claudia Gottel schuarcz عدد الرسائل: 5	Du fiehlst vom Himmel,ein schÃ¶ner Engel erschien....
		6 تموز 2008 14:08
	marcelo alves عدد الرسائل: 13	na primeira frase da traduÃ§Ã£o creio que o correto seria usar o verbo fallen ....com a conjugaÃ§Ã£o fielen
		6 تموز 2008 21:47
	iamfromaustria عدد الرسائل: 1335	"fiehlst"???